តារាងមាតិកា
The Lion, The Witch, និង Wardrobe មានអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណដ៏សម្បូរបែប។ វាគឺជាការលើកឡើងដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ជំនឿនិងតម្លៃរបស់គ្រិស្តសាសនិក ដោយសារកូនបួននាក់ក្នុងរឿងបម្រើជាតំណាងខាងវិញ្ញាណនៃព្រះយេស៊ូវនិងអ្នកកាន់តាមទ្រង់។
សត្វតោ Aslan ដើរតួជាតំណាងរបស់ព្រះយេស៊ូវ ប្រកបដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ មានអំណាច និងការលះបង់។ មេធ្មប់ពណ៌ស ដើរតួជាអ្នកតំណាងឱ្យអារក្សសាតាំង ដោយល្បួងក្មេងៗ និងព្យាយាមរៀបចំពួកគេ ដើម្បីសម្រេចបាននូវទីបញ្ចប់របស់នាង។
ទិដ្ឋភាពខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងសត្វតោ មេធ្មប់ និងទូខោអាវគឺ៖
Aslan តំណាងឱ្យអំណាចនៃសេចក្តីស្រឡាញ់លះបង់ខ្លួនឯង។ មេធ្មប់ពណ៌សគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃការល្បួងនិងឧបាយកល។ ការតស៊ូរវាងល្អ និងអាក្រក់ គឺជាប្រធានបទខាងវិញ្ញាណជាសកល។ តុរប្យួរខោអាវតំណាងឱ្យការធ្វើដំណើរដែលបុគ្គលម្នាក់ៗត្រូវតែឆ្ពោះទៅរកការត្រាស់ដឹងខាងវិញ្ញាណ។The Lion, The Witch, and The Wardrobe គឺជារឿងបុរាណដែលមិនចេះចប់មិនចេះហើយ ដែលនិយាយទៅកាន់អារម្មណ៍នៃការពិត និងភាពអស្ចារ្យដែលអាចចូលប្រើបានសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។
តោ មេធ្មប់ និងតុរប្យួរខោអាវ អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណ
| ទិដ្ឋភាព | អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណ | The Lion | Aslan ដែលជាសត្វតោតំណាងអោយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ បង្កប់នូវយញ្ញបូជា អំណាច និងការប្រោសលោះ។ |
|---|---|
| មេធ្មប់ | The White Witch តំណាងឱ្យអំពើអាក្រក់ ការល្បួង និងអារក្ស។ |
| ទូខោអាវ | តុរប្យួរខោអាវបម្រើជាច្រកទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត តំណាងឱ្យការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនខាងវិញ្ញាណ និងការផ្លាស់ប្តូរ។ |
| ការក្បត់របស់ Edmund | ការក្បត់របស់ Edmund ចំពោះបងប្អូនបង្កើតរបស់គាត់សម្រាប់ការរីករាយទួរគីតំណាងឱ្យអំពើបាបនិងភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្ស។ |
| ការលះបង់របស់ Aslan | ការលះបង់របស់ Aslan សម្រាប់ Edmund ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការលះបង់របស់ព្រះយេស៊ូវសម្រាប់អំពើបាបរបស់មនុស្សជាតិ។ |
| ការរស់ឡើងវិញ | ការរស់ឡើងវិញរបស់ Aslan តំណាងឱ្យជ័យជំនះនៃអំពើល្អលើអំពើអាក្រក់ និងការសន្យារបស់ ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ |
| សមរភូមិ | សមរភូមិរវាងកងកម្លាំងរបស់ Aslan និងកងទ័ពរបស់មេធ្មប់ពណ៌ស ជានិមិត្តរូបនៃការតស៊ូដែលកំពុងបន្តរវាងល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុងអាណាចក្រខាងវិញ្ញាណ។ |
| បល្ល័ង្កទាំងបួន | បល្ល័ង្កទាំងបួននៅ Cair Paravel តំណាងឱ្យសិទ្ធិអំណាច និងទំនួលខុសត្រូវខាងវិញ្ញាណដែលបានប្រគល់ឱ្យកុមារ Pevensie។ |
the តោ មេធ្មប់ និង តុរប្យួរខោអាវ អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណ
សារខាងវិញ្ញាណរបស់វាគឺជាក្តីសង្ឃឹម ភាពក្លាហាន និងជំនឿក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពមិនអនុគ្រោះ។ វានិយាយអំពីគោលបំណងខ្ពស់ជាង ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានភ្ជាប់ទៅអ្វីដែលធំជាងខ្លួនគាត់។ វាគឺជាការរំលឹកដ៏បំផុសគំនិតមួយថា សូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតក៏ដោយ ក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីជំនឿអាចត្រូវបានរកឃើញ។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីជាអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណរបស់ Juniper?តើអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណរបស់ណានៀគឺជាអ្វី?
Narnia គឺជាកន្លែងនៃភាពអស្ចារ្យអាថ៌កំបាំង និងអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាជាច្រកទ្វារទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត ជាកន្លែងដែលមនុស្សម្នាក់អាចស្វែងរកខ្លួនឯងពិត។
Narnia ក៏ត្រូវបានគេនិយាយថាជាកន្លែងនៃការព្យាបាល និងការផ្លាស់ប្តូរ ជាកន្លែងដែលគេអាចបោះបង់ចោលអតីតកាលរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមថ្មី មានរឿងរ៉ាវ និងរឿងព្រេងជាច្រើនជុំវិញ Narnia ដែលទាំងអស់នេះបន្ថែមទៅលើអាថ៌កំបាំង និងអំណាចខាងវិញ្ញាណរបស់វា។
អ្នកខ្លះនិយាយថា Narnia គឺពិតជាសកលលោកជំនួស ដែលជាពិភពប៉ារ៉ាឡែលដែលមានជាមួយយើងផ្ទាល់។ អ្នកផ្សេងទៀតជឿថា ណានៀ គឺជាតំណាងនៃស្ថានសួគ៌ ឬជីវិតបន្ទាប់ ដែលជាកន្លែងដែលយើងទៅពេលយើងស្លាប់។
តើ Lion the Witch និង Wardrobe ស្រដៀងទៅនឹងព្រះគម្ពីរយ៉ាងដូចម្ដេច?
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch, and the Wardrobe គឺជាប្រលោមលោកបែបស្រមើស្រមៃសម្រាប់កុមារដែលសរសេរដោយ C. S. Lewis ហើយបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1950។
វាប្រាប់ពីរឿងរបស់បងប្អូនបួននាក់—Peter Susan, Edmund, និង Lucy Pevensie—ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅរស់នៅជាមួយសាស្ត្រាចារ្យវ័យចំណាស់ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ខណៈដែលម្ដាយរបស់ពួកគេមិននៅធ្វើជំនួញ។
ក្មេងៗបានរកឃើញទូខោអាវមួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់សាស្រ្តាចារ្យ ដែលនាំទៅដល់ពិភពវេទមន្តនៃ Narnia។
នៅទីនោះ ពួកគេបានជួប Aslan ដែលជាសត្វតោដែលជាស្តេចដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ Narnia ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្ដួលរំលំដោយ មេធ្មប់ពណ៌សអាក្រក់។ បងប្អូនបង្កើតជួយ Aslan ផ្តួលរំលំអាបធ្មប់ និងស្ដារសន្តិភាពដល់ Narnia។
ខណៈពេលដែល The Lion, the Witch, and the Wardrobe គឺជាស្នាដៃប្រឌិត វាមានធាតុជាច្រើនដែលស្រដៀងនឹងរឿងដែលមាននៅក្នុងព្រះគម្ពីរ។
ឧទាហរណ៍ Aslan តំណាងឱ្យព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ខណៈដែលមេធ្មប់ពណ៌សតំណាងឱ្យសាតាំង។ ឥស្សរជនទាំងពីរបានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីអ្នកដទៃ (Aslan សម្រាប់ Edmund និងព្រះយេស៊ូវសម្រាប់មនុស្សជាតិ) ហើយទាំងពីរត្រូវបានរស់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីនោះ (Aslanដោយព្រះបិតាបុណ្យណូអែល និងព្រះយេស៊ូវដោយព្រះ)។
លើសពីនេះទៅទៀត រឿងទាំងពីរនេះបង្ហាញពីសត្វនិយាយ សត្វវេទមន្ត និងការប្រយុទ្ធគ្នារវាងល្អ និងអាក្រក់។ ខណៈពេលដែលមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនរវាង The Lion, the Witch, និង Wardrobe និងរឿងពីព្រះគម្ពីរ វាក៏មានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗមួយចំនួនផងដែរ។
ភាពខុសគ្នាសំខាន់មួយគឺថា Aslan មិនមែនជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិទេ។ គាត់គ្រាន់តែជាសត្វដែលដើរតួជានិមិត្តរូបសម្រាប់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទប៉ុណ្ណោះ។
លើសពីនេះទៅទៀត ខណៈពេលដែលគ្រិស្តសាសនាបង្រៀនថា មនុស្សគ្រប់រូបបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហើយត្រូវការសេចក្ដីសង្គ្រោះតាមរយៈសេចក្ដីជំនឿលើព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទតែមួយគត់ រឿងរបស់ C.S Lewis ណែនាំថា មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានសេចក្តីប្រោសលោះតាមរយៈទង្វើនៃភាពក្លាហាន ឬការលះបង់ខ្លួនឯង។
ជាចុងក្រោយ ខណៈពេលដែលគ្រិស្តសាសនាបង្រៀនថា នឹងមានសមរភូមិចុងក្រោយរវាងល្អ និងអាក្រក់នៅចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា (Armageddon) The Lion, the Witch, and the Wardrobe មិនបាននិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលកើតឡើងនៅក្នុងពិភពប្រឌិតរបស់ខ្លួននោះទេ។ Narnia។
សូមមើលផងដែរ: អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណនៃការឃើញសត្វប្រចៀវនៅក្នុងសុបិនមួយ។តោះមើលវីដេអូ៖ The Lion, The Witch, and the Wardrobe
The Lion, The Witch, and the Wardrobe
Christian Symbolism in the Lion, the Witch, And the Wardrobe
ពេលអាន The Lion, the Witch, and the Wardrobe វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនឹកឃើញនិមិត្តសញ្ញាគ្រីស្ទានដែលមានវត្តមានពេញមួយរឿង។
ពីការលះបង់ខ្លួនឯងរបស់ Aslan ដល់តួនាទីរបស់ Lucy ជាតួអង្គព្រះគ្រីស្ទ សាសនាគ្រឹស្តត្រូវបានត្បាញចូលទៅក្នុងសាច់រឿងនៃរឿងនិទានកុមារបុរាណនេះ។
Aslan ដ៏អស្ចារ្យតោ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រង Narnia គឺមានន័យយ៉ាងច្បាស់ដើម្បីតំណាងឲ្យព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ទ្រង់មានឫទ្ធានុភាពទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានចិត្តស្លូតបូត ស្រឡាញ់ និងមានប្រាជ្ញា។ នៅពេលដែល Edmund ក្បត់បងប្អូនរបស់គាត់ និង Aslan ដោយដាក់ខ្លួនគាត់ជាមួយ White Witch គាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្ម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Aslan លះបង់ជំនួសកន្លែងរបស់ Edmund ទោះបីជាគាត់មិនបានធ្វើអ្វីខុសក៏ដោយ។ នេះទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងការលះបង់របស់ព្រះគ្រីស្ទនៅលើឈើឆ្កាងសម្រាប់អំពើបាបរបស់យើង។
បន្ថែមពីលើ Aslan លូស៊ីក៏ដើរតួជាតួព្រះគ្រីស្ទនៅក្នុង The Lion, the Witch, and the Wardrobe។
ដូចព្រះយេស៊ូ នាងបញ្ចេញពន្លឺ និងសេចក្តីស្រឡាញ់គ្រប់ទីកន្លែងដែលនាងទៅ។ នាងក៏នាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមដល់អ្នកដែលបាត់បង់ ឬឈឺចាប់ ដូចជាពេលដែលនាងជួយលោក Tumnus បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាថ្មដោយ White Witch ។
តាមវិធីជាច្រើន លូស៊ីបង្កប់អត្ថន័យថាជាអ្នកដើរតាមព្រះគ្រីស្ទ។ ប្រធានបទគ្រីស្ទានដែលមាននៅក្នុង The Lion, the Witch, and the Wardrobe ផ្តល់នូវឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ការពិភាក្សាជាមួយក្មេងៗ (ឬនរណាម្នាក់!) អំពីអត្ថន័យនៃការដើរតាមព្រះយេស៊ូវ។
The Lion, the Witch, And the Wardrobe Themes
ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្ររឿង The Chronicles of Narnia នោះអ្នកដឹងថា The Lion, the Witch, and the Wardrobe គឺជាផ្នែកមួយនៃ សៀវភៅពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងស៊េរី។ ហើយជាមួយនឹងហេតុផលដ៏ល្អ - វាជារឿងបុរាណដែលពោរពេញដោយភាពរំភើប និងការផ្សងព្រេង។
ប៉ុន្តែលើសពីនោះ វាក៏មានប្រធានបទសំខាន់ៗមួយចំនួនផងដែរនៅក្នុងសៀវភៅ។ នេះគ្រាន់តែជាពួកគេមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ៖
ល្អ និងអាក្រក់៖នេះប្រហែលជាប្រធានបទជាក់ស្តែងបំផុតនៅក្នុងសៀវភៅនេះ ព្រោះវាធ្វើឱ្យមានកម្លាំងនៃអំពើល្អ (Aslan, Lucy, Peter ។ (និងមនុស្សពេញវ័យ!) ដែលសូម្បីតែនៅពេលដែលអ្វីៗហាក់ដូចជាអស់សង្ឃឹមក៏ដោយ ភាពល្អនឹងតែងតែទទួលបានជ័យជំនះនៅទីបញ្ចប់។មិត្តភាព៖ ប្រធានបទសំខាន់មួយទៀតនៅក្នុង The Lion, the Witch, and the Wardrobe គឺមិត្តភាព។ Lucy និង Susan ក្លាយជាមិត្តដ៏លឿនកំឡុងពេលពួកគេនៅ Narnia ដូចគ្នានឹង Edmund និង Lucy ដែរ។
ទំនាក់ទំនងទាំងនេះត្រូវបានសាកល្បងម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងដំណើររឿង ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតពួកគេនៅតែរឹងមាំ – ដែលបង្ហាញថាមិត្តភាពពិត អាចអាកាសធាតុព្យុះណាមួយ។
Who Do the Characters in the Lion, the Witch, And the Wardrobe Represent
The Lion, the Witch, and the Wardrobe គឺជាសៀវភៅកុមារបុរាណដែលស្រលាញ់បំផុត ដែលសរសេរដោយ C.S. Lewis ហើយបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1950។
សាច់រឿងនិយាយអំពីបងប្អូនបួននាក់គឺ Peter, Susan, Edmund និង Lucy ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅរស់នៅក្នុងប្រទេសក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជាកន្លែងដែលពួកគេរកឃើញទូខោអាវដែលនាំទៅដល់ទឹកដីវេទមន្តនៃ Narnia ។
នៅ Narnia ពួកគេបានជួបសត្វចម្លែកជាច្រើន រួមទាំងសត្វតោដែលមានប្រាជ្ញា និងខ្ពង់ខ្ពស់ Aslan ដែលតំណាងឱ្យព្រះគ្រីស្ទ។ មេធ្មប់ពណ៌សអាក្រក់គឺជានិមិត្តសញ្ញារបស់សាតាំងខណៈពេលដែលមេចុងភៅរបស់នាង Maugrim តំណាងឱ្យអំពើបាបនិងការស្លាប់។
ការក្បត់របស់ Edmund ទៅលើបងប្អូនបង្កើតរបស់គាត់ដោយមេធ្មប់ គឺជាតំណាងនៃការក្បត់របស់ Judas ចំពោះព្រះយេស៊ូវ។ទីបំផុត ជ័យជំនះលើអំពើអាក្រក់ នៅពេលដែល Aslan លះបង់ខ្លួនឯង ដើម្បីជួយសង្រ្គោះ Edmund ពីការប្រហារជីវិត ដោយហេតុនេះអាចយកឈ្នះអំណាចរបស់មេធ្មប់។
រឿងនេះត្រូវបានកែសម្រួលជាច្រើនដងសម្រាប់ឆាក និងអេក្រង់ ដែលភាគច្រើនបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2005 ជាមួយនឹងកំណែភាពយន្តដែលសម្តែងដោយ Tilda Swinton ជាមេធ្មប់ពណ៌ស។
រឿង The Lion, The Witch, And the Wardrobe គឺជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនោះដែលបានសាកល្បងពេលវេលាដោយសារតែផ្នែកធំនៃរឿងប្រៀបប្រដូចដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្រទាប់ជ្រៅរបស់វា។
នៅក្នុងស្នូលរបស់វា រឿងគឺអំពីគ្រិស្តសាសនា - កាន់តែពិសេសអំពីការបូជា ដង្វាយធួន និងការប្រោសលោះ - ប៉ុន្តែវាក៏មានធាតុនៃទេវកថាក្រិច (Aslan) និងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស (សមរភូមិរវាងស្តេចល្អ Arthur និងស្តេចអាក្រក់ Mordred)។
ទាំងអស់ នៃធាតុផ្សេងគ្នាទាំងនេះមកជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតរឿងមិនចេះចប់ ដែលធ្វើអោយអ្នកអានជាច្រើនជំនាន់។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
C.S. Lewis's The Lion, the Witch, and the Wardrobe គឺច្រើនជាងរឿងមួយអំពីក្មេងបួននាក់ដែលស្វែងរកតុរប្យួរខោអាវវេទមន្តដែលនាំពួកគេទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត។
វាក៏ជារឿងមួយដែលមាននិមិត្តសញ្ញា និងអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅរបស់គ្រិស្តសាសនិក។ សត្វតោ Aslan តំណាងឱ្យព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ខណៈដែលមេធ្មប់ពណ៌សគឺជានិមិត្តសញ្ញារបស់សាតាំង។
កុមារតំណាងឱ្យមនុស្សជាតិទាំងអស់ ទាំងការបាត់បង់ និងបានសង្រ្គោះ។ ហើយ Narnia ខ្លួនវាគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ស្ថានសួគ៌។ រឿងនេះចាប់ផ្តើមដោយកុមារត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅរស់នៅក្នុងប្រទេសដែលមានវ័យចំណាស់។សាស្រ្តាចារ្យ។
វានៅទីនោះដែលពួកគេរកឃើញទូខោអាវ ហើយចូលទៅក្នុង Narnia។ នៅពេលដែលពួកគេរុករកពិភពលោកថ្មីនេះ ពួកគេដឹងភ្លាមៗថាវាខុសពីយើងខ្លាំងណាស់។ មានសត្វនិយាយ សត្វទេវកថា និងវេទមន្តនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
ពួកគេក៏បានជួប Aslan ដែលប្រាប់ពួកគេថា White Witch បានដាក់បណ្តាសាលើ Narnia៖ វាតែងតែជារដូវរងា ប៉ុន្តែមិនដែលបុណ្យណូអែលទេ។ Aslan លះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីជួយសង្រ្គោះកុមារម្នាក់ឈ្មោះ Edmund ពីការត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយមេធ្មប់ស។
ប៉ុន្តែគាត់បានរស់ឡើងវិញ ហើយបានកម្ចាត់នាងនៅក្នុងសមរភូមិ ដោយបំបែកបណ្តាសានៅលើ Narnia ហើយបានស្ដារវាឡើងវិញទៅសិរីរុងរឿងរបស់វា ជាកន្លែងដែលតែងតែជាបុណ្យណូអែល។
នៅទីបំផុត ក្មេងៗបានត្រឡប់ទៅរក ពិភពលោករបស់យើង ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូតដោយពេលវេលារបស់ពួកគេនៅក្នុង Narnia ។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់សេចក្ដីស្រឡាញ់ពិត ការលះបង់ ភាពក្លាហាន និងក្ដីសង្ឃឹម។ អ្វីដែលអាចរកឃើញបានតែក្នុងនគររបស់ព្រះ។
