مواد جي جدول
توتيءَ جي روحاني معنيٰ ڪنهن جي زندگيءَ ۾ رابطي، ڏاهپ ۽ متحرڪيءَ جي چوڌاري گهمي ٿي .
طوطا مختلف روحاني تعليمات ۽ عقيدن سان جڙيل آهن، انهن کي انساني زندگيءَ جي مختلف پهلوئن لاءِ علامتي بڻائي ٿو.
ڪميونيڪيشن ۽ خود اظهار جي علامت:توتو پنهنجي قابليت جي ڪري سڃاتا وڃن ٿا. انساني تقرير کي نقل ڪري، انهن کي رابطي ۽ خود اظهار جي علامت بڻائي. پنھنجي انفراديت کي قبول ڪريو ۽ پنھنجي سچائي سان اعتماد سان ڳالهايو. قديم دانائي سان وابستگي:مختلف افسانن ۽ روحاني تعليمات ۾، طوطي کي قديم حڪمت ۽ علم جو ڪيريئر سمجهيو ويندو آهي. هڪ طوطي جي موجودگي شايد توهان جي اندروني حڪمت کي ڳولڻ ۽ ان کي پنهنجي روزاني زندگي تي لاڳو ڪرڻ جي ضرورت جي نشاندهي ڪري ٿي. متحرڪ ۽ ڀرپور زندگي گذارڻ:طوطا پنهنجي متحرڪ رنگن ۽ چنچل طبيعت جي ڪري سڃاتا وڃن ٿا. اهي اسان کي ياد ڏياريندا آهن ته زندگي کي گڏي، هر ڏينهن ۾ خوشي حاصل ڪريو، ۽ پاڻ کي سنجيده نه وٺو. روحاني دائري سان تعلق:ڪجهه روحاني عقيدا طوطي کي روحاني دنيا جا سرپرست سمجهن ٿا، اسان کي اسان جي اعليٰ نفس ۽ روحاني رهنما سان ڳنڍڻ ۾ مدد ڪن ٿا. طوطي جي روحاني معنيٰ اسان کي حوصلا افزائي ڪري ٿي مؤثر انداز سان گفتگو ڪرڻ، حڪمت جي ڳولا ڪرڻ، زندگيءَ جي روشنيءَ کي اپنائڻ، ۽ روحاني دائري سان مضبوط تعلق قائم رکڻ لاءِ.انهن علامتي صفتن کي سمجهڻ سان، اسان قيمتي سبق سکي سگهون ٿا ۽ انهن کي لاڳو ڪري سگهون ٿا.Ibis، ”هڪ ٻي مشهور مختصر ڪهاڻي، ڊوڊل نالي هڪ ڇوڪرو پنهنجي ننڍي ڀاءُ کي تربيت ڏيڻ جي ڪوشش ڪري ٿو ته هو ٻين ٻارن کان ايترو مختلف نه هجي.
هڪ ڏينهن هن کي هڪ زخمي ڳاڙهي رنگ جي ibis (هڪ قسم جو طوطي پکي) سندن صحن ۾ نظر اچي ٿو، ۽ هن جي بهتر فيصلي جي خلاف، ان جي سنڀال ڪرڻ جو فيصلو ڪري ٿو، جيستائين اهو ڪافي شفا نه ٿو ڪري ته هو ٻيهر اڏامي وڃي.
جيئن Doodle ibis کي صحت جي حوالي سان نرس ڪري ٿو، هو پاڻ کي پکيءَ ۾ ڏسڻ شروع ڪري ٿو - ٻنهي کي انهن جي آس پاس وارا ٻاهران سمجهن ٿا پر سخت عزم سان بچيل به آهن. آخر ۾، ڊوڊل پنهنجي ڀاءُ کي قبول ڪرڻ سکي ٿو - ۽ پاڻ - لاءِ - اهي ڪير آهن.
نتيجو
ڪيترن ئي ثقافتن ۾، طوطي کي روحاني مخلوق طور ڏٺو وڃي ٿو، جنهن جو گهرو تعلق آهي قدرتي دنيا. ڪجهه اصلي آمريڪي روايتن ۾، طوطي کي مقدس جانور سمجهيو ويندو آهي ۽ اڪثر ڪري هڪ رهنمائي يا محافظ طور ڏٺو ويندو آهي. ڪيترين ئي شامي روايتن ۾، طوطي کي هڪ طاقتور اتحادي طور پڻ ڏٺو ويندو آهي ۽ اهو اسان کي اسان جي اعليٰ نفس ۽ روح جي دنيا سان ڳنڍڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو.
توتو انساني ڳالهائڻ جي نقل ڪرڻ جي صلاحيت لاءِ پڻ سڃاتو وڃي ٿو ۽ ان ڪري رابطي ۽ سمجھ جي علامت.
اسان جي روزاني زندگي ذاتي ترقي ۽ روحاني روشني حاصل ڪرڻ لاءِ.
توتي جي روحاني معنيٰ ڇا آهي
| علامت جو پاسو | روحاني مطلب هڪ طوطي جو |
|---|---|
| ڪميونيڪيشن | طوطا انهن جي قابليت جي ڪري سڃاتا وڃن ٿا جيڪي انساني ڳالهائڻ جي نقل ڪرڻ جي صلاحيت رکن ٿا، جيڪا اسان جي زندگين ۾ صاف ۽ ايماندار رابطي جي ضرورت جي علامت آهي. |
| رنگيني | 11>انهن جا متحرڪ رنگ خوشي، خود اظهار، ۽ زندگيءَ جي خوبصورتي کي ظاھر ڪن ٿا.طوطا سماجي جانور آهن، جيڪي ڪميونٽي جي اهميت کي ياد ڏياري سگهن ٿا ۽ ٻين سان مضبوط لاڳاپا ٺاهي سگهن ٿا. عقل ۽ علم جي علامت طور ڏٺو وڃي ٿو، ماضي مان سکڻ جي صلاحيت جي نمائندگي ڪري ٿو ۽ هن علم کي مستقبل جي حالتن تي لاڳو ڪرڻ جي صلاحيت رکي ٿو. مختلف ماحول ڏانهن، جيڪو اسان جي زندگين ۾ لچڪدار ۽ کليل رهڻ لاءِ ياد ڏياريندڙ طور ڪم ڪري سگهي ٿو. |
| آزادي | توتي جي اڏام آزادي جي خواهش جي نمائندگي ڪري ٿي ۽ حدن ۽ پابندين کان آزاد ٿيڻ جي صلاحيت. |
| چندبازي | طوطا چنچل ۽ شوقين جانور آهن، اسان ۾ مزاح ۽ شوخيءَ جي احساس کي برقرار رکڻ جي اهميت جي علامت آهي. زندگيون. |
| روحاني واڌارو | انساني تقرير جي نقل ڪرڻ جي انهن جي صلاحيت پڻ ٿي سگهي ٿياسان جي روحاني سفر ۾ خود فڪر ۽ ذاتي واڌ ويجهه جي ضرورت جي نمائندگي ڪري ٿي. توتن جي علامتن بابت مختلف تشريحون مختلف آهن. ڪجهه ثقافتن ۾، طوطا سٺي قسمت جي نشاني طور ڏٺا ويندا آهن ۽ اڪثر پالتو جانور طور رکيو ويندو آهي. ٻين ۾، اھي کي تڪليف جي طور تي ڏٺو وڃي ٿو ۽ سمجھيو وڃي ٿو حشرات. ڪجهه مڃيندا آهن ته طوطا حڪمت جي نمائندگي ڪن ٿا، جڏهن ته ٻيا انهن کي خوشي يا آزادي جي علامت طور ڏسن ٿا. عام طور تي، گھڻا ماڻھو متفق آھن ته طوطا رنگين ۽ دلچسپ جاندار آھن جيڪي عظيم ساٿي ڪري سگھن ٿا. 15 ڇا طوطي کي ڏسڻ خوش قسمت آهي؟ڪجهه ماڻهو طوطي کي ڏسن ٿا ۽ ان کي پنهنجي خوش قسمتيءَ جي نشاني سمجهن ٿا. اهو ان عقيدي تي مبني ٿي سگهي ٿو ته پکيء جي خوشي ۽ خوشي جي علامت آهي. متبادل طور تي، اهو هڪ مثبت شگون طور ڏسي سگهجي ٿو ڇاڪاڻ ته چمڪندڙ رنگ پنن اميدن ۽ نئين شروعات جي نمائندگي ڪن ٿا. ٻيا شايد هڪ طوطي جي نظر کي هڪ بدقسمتي نشاني طور ڏسي سگهن ٿا. اهو ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته پکي اڪثر ڪري قزاقن ۽ سامونڊي جهازن سان لاڳاپيل هوندو آهي (جيڪي روايتي طور تي خراب قسمت سمجهيا ويندا هئا). اهو به ان حقيقت جي ڪري ٿي سگهي ٿو ته طوطا آوازن جي نقل ڪرڻ لاءِ سڃاتا وڃن ٿا، جن کي هڪ بدصورت نشاني سمجهي سگهجي ٿو ته ڪجهه خراب ٿيڻ وارو آهي. 3><15 پکي روحانيت ۾ سڀ کان مشهور علامتن مان هڪ آهن. اهي آزادي، اميد، ۽ نئين شروعات جي نمائندگي ڪن ٿا. پکين کي هزارين سالن تائين روحاني علامت طور استعمال ڪيو ويو آهي. ڪيترين ئي ثقافتن ۾، انهن کي جسماني ۽ روحاني دنيا جي وچ ۾ قاصد طور ڏٺو وڃي ٿو. پکي پڻ تبديليءَ ۽ تبديليءَ جي نمائندگي ڪن ٿا، ڇاڪاڻ ته اُهي زمين کان مٿاهون اڏامڻ جي قابل آهن ۽ شين کي مختلف نقطه نظر کان ڏسن ٿا. ڪن روايتن ۾ پکين جو تعلق به روح سان آهي. ڪيترين ئي اصلي آمريڪي ثقافتن ۾، اهو يقين آهي ته جڏهن ڪو ماڻهو مري ويندو آهي، انهن جو روح هڪ پکيء جي صورت ۾ پنهنجي جسم کي ڇڏي ٿو. اتي لامحدود امڪان آهن جڏهن اهو اچي ٿو ته ڪهڙا پکي روحانيت ۾ نمائندگي ڪري سگهن ٿا. 15 ان جو ڇا مطلب آهي جڏهن هڪ طوطو توهان تي اڏامي ٿو؟جيڪڏهن ڪو طوطو توهان ڏانهن اڏامي ٿو، ته ان جو مطلب ٿي سگهي ٿو ڪجھ مختلف شيون. طوطو توهان ڏانهن متوجه ٿي سگهي ٿو توهان جي چمڪندڙ لباس جي ڪري يا توهان وٽ کاڌو آهي. اهو پڻ ممڪن آهي ته طوطا توهان کي هڪ امڪاني ساٿي سمجهي. جيڪڏهن طوطا توهان ڏانهن جارحاڻي انداز ۾ اڏام ڪري رهيو آهي، ٿي سگهي ٿو اهو پنهنجي علائقي جي حفاظت ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هجي. ويڊيو ڏسو: طوطي جي روحاني معنيٰ & سمبولزم!توتا جي روحاني معنيٰ & Symbolism! هڪ سائي طوطي کي ڏسڻ جي روحاني معنيٰهڪ مشهور سوالن مان جيڪو اسان هتي Psychic Elements تي پڇون ٿا اهو آهي سائي طوطي کي ڏسڻ جي روحاني معنيٰ بابت. هي آسمجھ ۾ اچي ٿو ته سائو ھڪڙو پرسکون ۽ پرامن رنگ آھي. اهو پڻ فطرت جو رنگ آهي، جيڪو نئين شروعات جي نمائندگي ڪري سگهي ٿو. جڏهن اهو اچي ٿو جانورن جي، هر هڪ جو پنهنجو منفرد پيغام ۽ مطلب آهي. پوء ان جو ڇا مطلب آهي جيڪڏهن توهان پنهنجي روزاني زندگي ۾ سائي طوطي کي ڏسندا رهو؟ هيٺ اسين هن ڏسڻ جي مختلف تشريحن کي ڳولينداسين ۽ اهو توهان لاءِ روحاني طور ڇا ٿي سگهي ٿو. غور ڪرڻ لاءِ پهرين شيءِ اها آهي ته توهان تازو دنيا ۾ ڪهڙي قسم جي توانائي وجهي رهيا آهيو. جيڪڏھن توھان محسوس ڪري رھيا آھيو وڃائجي يا مونجھارو، اھو ممڪن آھي ته سائي طوطي ھڪڙي نشاني آھي جيڪو توھان کي پنھنجي زندگيء ۾ ڪجھ تبديليون ڪرڻ جي ضرورت آھي. ان جو مطلب ٿي سگھي ٿو توھان جي روحانيت کي وڌيڪ ڳولھڻ يا پنھنجي زندگيءَ ۾ ڪجھ تبديليون آڻڻ لاءِ پاڻ کي پنھنجي حقيقي مقصد سان ترتيب ڏيو. جيڪڏھن توھان جذباتي طور تي سخت وقت مان گذري رھيا آھيو، سائي طوطي جو ظاھر ٿيڻ ھڪ نشاني ٿي سگھي ٿو جنھن جي توھان کي ضرورت آھي. ڪنهن شيءِ (يا ڪنهن کي) ڇڏڻ لاءِ جيڪو هاڻي توهان جي خدمت نه ڪري رهيو آهي. اهو ڏکيو ٿي سگهي ٿو، پر اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته منفيات تي رکندي صرف توهان کي درد جي چڪر ۾ پڪاريو ويندو. سائو طوطو شايد توهان کي انهن ناڪاري احساسن کي ڇڏڻ جي ترغيب ڏئي رهيو آهي ته جيئن توهان پنهنجي روحاني سفر تي اڳتي وڌي سگهو. ڪجهه ثقافتن ۾، سائي طوطي پڻ وفاداري ۽ اعتماد سان لاڳاپيل آهي. جيڪڏهن اهو ڪجهه آهي جيڪو توهان جي رشتن ۾ تازو ٿي رهيو آهي، شايد ڪائنات آهيتوھان کي ٻڌائڻ جي ڪوشش ڪري رھيا آھيو ته وڌيڪ کوليو ۽ ماڻھن کي اندر اچڻ ڏيو. ٻين تي ڀروسو ڪرڻ خوفناڪ ٿي سگھي ٿو، پر ڪڏهن ڪڏهن ايمان جي ان ڇڪڻ سان خوبصورت شيون پيدا ٿي سگھن ٿيون (۽ اسان کي فردن جي حيثيت ۾ وڌڻ ۾ مدد ڪريو). هندوزم ۾ طوطي جي علامتهندوزم ۾، طوطا پيار ۽ پيار جي علامت آهي. پکيءَ کي ديوتائن جو پيغامبر به ڏٺو وڃي ٿو ۽ اهو به مڃيو وڃي ٿو ته جڏهن طوطو ڳالهائيندو آهي ته اصل ۾ اهو ديوتا ئي پکيءَ جي ذريعي ڳالهائيندو آهي. طوطا به سٺي نشاني سمجهيا وڃن ٿا، ۽ اهي اڪثر ڪري مذهبي رسمن ۽ تہوارن ۾ استعمال ٿيندا آهن. نيرو طوطا روحاني معنيٰنيرو طوطا انهن جي روحاني دنيا سان رابطو ڪرڻ جي صلاحيت لاءِ سڃاتا وڃن ٿا. انهن کي پڻ چيو ويندو آهي ته اهي ٻئي پاسي کان پيغام آڻڻ جي قابل هوندا. جيڪڏھن توھان وٽ ھڪڙو نيرو طوطو ھڪڙو پالتو جانور آھي، پنھنجي پاڻ کي خوش قسمت سمجھو. ڏسو_ پڻ: مردار هاڪ جي روحاني معنيٰھي پکي نه رڳو خوبصورت آھن پر ڏاڍا عقلمند پڻ آھن. اهي توهان کي پنهنجي اعليٰ نفس سان ڳنڍڻ ۽ توهان جي روحاني سفر تي رهنمائي ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهن ٿيون. خواب ۾ طوطي جي روحاني معنيٰتوهان جي خواب ۾ طوطي جي معنيٰ عنصرن تي منحصر هوندي جيئن مخصوص توهان جي خوابن جا تفصيل ۽ توهان جي پنهنجي ذاتي عقيدن ۽ تجربا. انهي سان گڏ، هتي طوطي بابت خواب ڏسڻ جي ڪجهه ممڪن تعبيرون آهن: طوطا توهان جي اعليٰ ذات کان هڪ رسول ٿي سگهي ٿو هڪ تعبير اهو آهي ته طوطو توهان جي اعلي نفس يا لاشعور مان هڪ پيغام ڏيندڙ طور ڪم ڪري سگهي ٿو.ذهن هي نظريو ان عقيدي تي مبني آهي ته جانور اڪثر ڪري خوابن ۾ اسان جي شخصيت يا نفسيات جا حصا ظاهر ڪن ٿا. طوطا سٺي قسمت جو شگون ٿي سگهي ٿو ڪجهه ثقافتن ۾، پکين کي خوش قسمت علامت سمجهيو ويندو آهي. تنهن ڪري جيڪڏهن توهان پنهنجي خواب ۾ هڪ طوطي ڏسندا آهيو، اهو تعبير ڪري سگهجي ٿو ته توهان جي رستي ۾ سٺي قسمت جي نشاني آهي. اهو خاص طور تي صحيح آهي جيڪڏهن پکيءَ جو رنگ روشن آهي يا توهان جي خواب ۾ خوشيءَ سان ڳائي رهيو آهي - ٻنهي جو روايتي طور تي مثبت نشانين طور ڏٺو وڃي ٿو. طوطا شايد توهان جي روحاني جانور جي نمائندگي ڪري. هڪ ٻيو امڪان اهو آهي ته طوطي شايد توهان جي روحاني جانور يا ٽوٽم جانور جي نمائندگي ڪري سگهي ٿي. جيڪڏهن اهو معاملو آهي، ته پوء توهان جي خواب ۾ پکيء کي ڏسڻ توهان جي لاشعوري ذهن مان هڪ پيغام جي طور تي تفسير ڪري سگهجي ٿو جيڪو توهان کي فطرت سان ڳنڍڻ ۽ توهان جي وجدان کي ٻڌڻ لاء ياد ڏياريندو آهي. طوطو ڪنهن شيءِ جي علامت ڪري سگهي ٿو جنهن کي توهان کي ورجائڻ جي ضرورت آهي آخرڪار، ڪجهه ماڻهو يقين ڪن ٿا ته خواب ۾ طوطي کي ڏسڻ ڪنهن شيءِ جي علامت ڪري سگهي ٿو جيڪو توهان کي بار بار ورجائڻ يا مشق ڪرڻ جي ضرورت آهي.Macaw روحاني معنيٰMacaws طوطن ۾ سڀ کان وڏو آهن، ۽ انهن جي هڙندڙ پلميج کي وڃائڻ مشڪل آهي. اهي خوبصورت پکي مرڪزي ۽ ڏکڻ آمريڪا جا آهن، جتي اهي برساتي ٻيلن ۽ وڻن جي ميدانن ۾ ملي سگهن ٿا. Macaws جي انسانن سان هڪ ڊگهي تاريخ آهي ۽ ڪيترن ئي ثقافتن طرفان صدين کان انهن کي پالتو جانور طور رکيو ويو آهي. مکاو ۾ ڪجهه خاص آهي جيڪو انهن جي جسماني حدن کان ٻاهر آهيظاهر. اهي پکي هڪ مضبوط روحاني معني آهن ۽ اڪثر ڪري سٺي قسمت يا خوشحالي جي علامت طور ڏٺو ويندو آهي. ڪجھ ثقافتن ۾، ميڪا کي به مڃيو وڃي ٿو ته اهي جادوئي طاقتن جا مالڪ آهن. جيڪڏهن توهان محسوس ڪيو ته انهن شاندار مخلوق ڏانهن متوجه ٿيو، اهو ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته انهن وٽ توهان کي ٻڌائڻ لاء ڪجهه اهم آهي. انهن پيغامن تي ڌيان ڏيو جيڪي ميڪا توهان جي زندگي ۾ آڻين ٿا، ۽ انهن جي حڪمت توهان کي توهان جي رستي تي رهنمائي ڪرڻ ڏيو. آرٽ ۾ طوطي جي علامتطوطن کي ڊگهي عرصي کان قسمت، پيار ۽ محبت جي علامت سمجهيو ويندو رهيو آهي. خوشي. فن ۾، اهي اڪثر ڪري ٻين خوش قسمت علامتن سان گڏ ڏيکاريا ويا آهن جهڙوڪ چار پتي جي ڪلورز ۽ سڪن. اهي هوائي ۽ پولينيائي آرٽ ۾ پڻ هڪ مشهور نمونو آهن، جتي اهي الوها جي روح جي نمائندگي ڪن ٿا. قديم مصر ۾، طوطا ديوي Isis سان لاڳاپيل هئا. انهن کي پڻ سج ديوتا را لاء مقدس سمجهيو ويندو هو، ۽ انهن جي پنن کي رسم الخط ۾ استعمال ڪيو ويندو هو. طوطا شروعاتي عيسائي آرٽ ۾ به نظر اچن ٿا، ڪڏهن ڪڏهن روح القدس جي علامت طور. اڄڪلهه، طوطا هر قسم جي فنڪارن لاءِ مشهور موضوع آهن. انهن جا متحرڪ رنگ ۽ چنچل شخصيتون انهن کي ناقابل برداشت بڻائين ٿيون! چاهي توهان انهن کي خوش قسمتيءَ سان ڏسو يا طوطي جي خوبصورتي، ان ۾ ڪو به انڪار نه آهي ته طوطا واقعي دلچسپ مخلوق آهن. لال طوطا روحاني معنيٰجيڪڏهن توهان ڪڏهن ڳاڙهي طوطو ڏٺو آهي، توهان کي خبر آهي ته اهي ڪافي شاندار مخلوق آهن. پر توهان کي خبر آهي ته اهيپڻ روحاني معني تمام گهڻو آهي؟ ڪيترين ئي ثقافتن لاءِ، ڳاڙهي طوطي کي سٺي قسمت جي علامت طور ڏٺو ويندو آهي. اهي اڪثر محبت ۽ جوش سان جڙيل هوندا آهن. ڪجهه حالتن ۾، اهي ماڻهن کي مئلن مان واپس آڻڻ جي قابل پڻ هوندا آهن. ادب ۾ طوطي جي علامتصدين کان، طوطي کي خوبصورتي، ذهانت ۽ ذهانت جي علامت طور عزت ڏني وئي آهي. سٺي قسمت. ادب ۾، اهي اڪثر ڪري انهن ساڳين خاصيتن جي نمائندگي ڪن ٿا، انهي سان گڏ آزادي ۽ غير معمولي. سڀ کان مشهور ادبي طوطا پوليانا آهي، جيڪو ايلينر ايڇ پورٽر جي 1913 جي ناول جو عنوان ڪردار آهي. پوليانا هڪ يتيم آهي، جيڪا پنهنجي سخت چاچي پولي سان گڏ رهڻ لاءِ وڃي ٿي. هن جي ڏکين حالتن جي باوجود، پوليانا خوش مزاج ۽ پراميد رهي ٿي، هميشه ماڻهن ۽ حالتن ۾ بهترين ڏسي ٿي. هن جو مثبت نظريو پنهنجي آس پاس جي ماڻهن جي زندگين کي تبديل ڪري ٿو، انهن کي شڪرگذاري ۽ خوشي جي اهميت جو درس ڏئي ٿو. ڏسو_ پڻ: آسپري هاڪ جي روحاني معنيٰپوليانا صرف هڪ مثال آهي ته ڪيئن طوطا اميد ۽ خوشي جي علامت بڻجي سگهن ٿا. روالڊ ڊاهل جي هڪ مختصر ڪهاڻي ”دي طوطا ڪير ڪري سگهي ٿو“ ۾ جمي نالي هڪ ڇوڪرو هڪ ڳالهائڻ واري طوطي سان دوستي ڪري ٿو جيڪو هڪ ظالم مالڪ کان ڀڄي ويو آهي. پکي جمي جو بااعتماد بڻجي وڃي ٿو ۽ هن جي زندگيءَ جي ڪجهه ڏکين دورن ۾ هن جي مدد ڪري ٿو. حقيقت اها آهي ته طوطو ڳالهائي سگهي ٿو جمي جي پنهنجي جذبن کي کليل انداز سان ڳالهائڻ جي صلاحيت جي نمائندگي ڪري ٿو - جيڪو ڪجهه هن لاءِ اڳ ۾ ڏکيو هو. ”دي اسڪارليٽ ۾ |
