តារាងមាតិកា
សេះរញ្ជួយគឺជានិមិត្តរូបនៃដំណើរជីវិតខាងវិញ្ញាណ។ វាតំណាងឱ្យលំហូរថេររវាងការកើត និងការស្លាប់ រវាងអាណាចក្រខាងរូបកាយ និងខាងវិញ្ញាណ និងរវាងសតិសម្បជញ្ញៈ និងមនសិការ។ ចលនារញ្ជួយនៃសេះគឺជានិមិត្តរូបនៃចលនានៃជីវិត និងវដ្តនៃជីវិតដែលបន្ត។ ចលនាញ័ររបស់សេះតំណាងឲ្យវដ្ដជីវិតពីកំណើតដល់ស្លាប់។ វាគឺជាការរំលឹកឲ្យនៅជាប់នឹងពិភពខាងវិញ្ញាណនៃចិត្តដែលដឹងខ្លួន និងមិនដឹងខ្លួន។ សេះយោលជាញឹកញាប់ជាអំណោយជាការរំលឹកមនោសញ្ចេតនាដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយដំណើរខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់។ 
អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណ
| ទិដ្ឋភាព | អត្ថន័យខាងវិញ្ញាណ |
|---|---|
| និមិត្តសញ្ញា | តំណាងឱ្យភាពស្លូតត្រង់ ការស្រមើលស្រមៃ និងភាពលេងសើចដូចកូនក្មេង សេះរញ្ជួយជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលូតលាស់ និងការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណ។ |
| ការតភ្ជាប់ទៅនឹងកុមារភាព | សេះរញ្ជួយអាចជា ការរំលឹកពីកូនខាងក្នុងរបស់មនុស្សម្នាក់ ដោយលើកទឹកចិត្តឱ្យបុគ្គលម្នាក់ៗចាប់យកថាមពលវ័យក្មេង និងការបើកចិត្តឱ្យទូលាយ។ |
| ស្ថេរភាព | ជាប្រដាប់ក្មេងលេងដែលវិលទៅមក ប៉ុន្តែនៅតែមានស្ថេរភាព សេះរញ្ជួយអាចតំណាងឱ្យតុល្យភាព និងស្ថេរភាពនៅក្នុងដំណើរខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់។ |
| ចលនា | ចលនាញ័ររបស់សេះអាចតំណាងឱ្យធម្មជាតិវដ្តនៃជីវិត និងការលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណ ជាមួយនឹងកំឡុងពេលនៃចលនា និងអំឡុងពេលសម្រាក។ |
| សុបិន | នៅក្នុងសុបិន សេះរញ្ជួយអាចតំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់សេរីភាពខាងវិញ្ញាណ ឬបំណងប្រាថ្នាចង់ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងឡើងវិញជាមួយ ឫសគល់ខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់។ |
| ក្តីនឹករលឹក | សេះរញ្ជួយក៏អាចបម្រើជាការរំលឹកពីពេលវេលាដ៏សាមញ្ញ និងការចងចាំដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ ដោយលើកទឹកចិត្តបុគ្គលឱ្យឱបក្រសោបអតីតកាល ខណៈពេលដែលឆ្ពោះទៅមុខរបស់ពួកគេ ដំណើរខាងវិញ្ញាណ។ |
| ការផ្លាស់ប្តូរ | សេះរញ្ជួយអាចតំណាងឱ្យការផ្លាស់ប្តូរ ដូចជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលធ្លាប់នាំមកនូវសេចក្តីអំណរ និងភាពរំជើបរំជួលក្រោយមកអាចក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការលូតលាស់ និងវឌ្ឍនភាពខាងវិញ្ញាណ។ |
Rocking Horse Spiritual meaning នៃជីវិតដែលរំជើបរំជួល និងហូរ ហើយចងចាំអំពីដំណើរផ្លូវកាយ និងខាងវិញ្ញាណរបស់យើង។
សម្រាប់វប្បធម៌ជាច្រើន សេះរញ្ជួយអាចជាការរំលឹកពិសេសអំពីតម្រូវការក្នុងការចំណាយពេលសម្រាប់ការអនុវត្តខាងវិញ្ញាណ និងការធ្វើដំណើរខាងក្នុង។ .
តើ Rocking Horse តំណាងឱ្យអ្វី?
សេះរ៉ុកមានអាយុកាលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ហើយជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងពេញនិយម។ ប៉ុន្តែតើប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងបុរាណនេះតំណាងឱ្យអ្វី? សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន សេះរញ្ជួយតំណាងឱ្យភាពស្លូតត្រង់របស់កុមារភាព និងភាពលេងសើច។
ចលនាយោលដ៏ទន់ភ្លន់គឺធ្វើឱ្យមានផាសុកភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាប្រដាប់ក្មេងលេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់កុមារតូចៗ។ ពណ៌ភ្លឺនិងគំរូនៃសេះរញ្ជួយភាគច្រើនក៏បន្ថែមភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេផងដែរ។ ប៉ុន្តែសេះរញ្ជួយក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តសញ្ញានៃកម្លាំង និងថាមពលផងដែរ។
សេះគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃសង្រ្គាមនៅទូទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយរូបភាពដ៏មានអានុភាពនៃសេះលោតត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ .
ចំពោះអ្នកខ្លះ សេះរញ្ជួយតំណាងឱ្យស្មារតីក្លាហានរបស់អ្នកដែលជិះចូលប្រយុទ្ធលើសត្វដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកតំណាងឱ្យសេះរញ្ជួយនោះ វាមិនមានការបដិសេធទេថាវាជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលមិនចេះចប់មិនចេះហើយដែលទាក់ទាញក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ។
តើសេះមានន័យដូចម្តេច?
សេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពខាងវិញ្ញាណ និងសាសនាជាយូរមកហើយ។
នៅក្នុងវប្បធម៌ជាច្រើន ពួកវាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសត្វពិសិដ្ឋ ដែលអាចជួយយើងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងទំនៀមទម្លាប់របស់ជនជាតិដើមអាមេរិក ជារឿយៗសេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកនាំសារមកពីពិភពវិញ្ញាណ។ នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត សេះតំណាងឱ្យព្រះគុណ និងភាពថ្លៃថ្នូរ។ នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ព្រះយេស៊ូវត្រូវបានសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា "អ្នកគង្វាលល្អ" ដែលដឹកនាំហ្វូងចៀមរបស់គាត់ (មនុស្ស) ទៅកាន់សុវត្ថិភាព។ សេះក៏បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទេវកថាក្រិកបុរាណ - ពួកគេត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តសញ្ញានៃកម្លាំង និងថាមពល។ដូច្នេះ តើទាំងអស់នេះមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់យើងសព្វថ្ងៃនេះ? ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាទាក់ទាញសេះ វាអាចជាសញ្ញាថាអ្នកកំពុងស្វែងរកទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយខ្លួនអ្នក ឬជាមួយអ្វីដែលធំជាងខ្លួនអ្នក។ សេះអាចបង្រៀនយើងអំពីទំនុកចិត្ត ភាពក្លាហាន និងជំនឿគុណសម្បត្ដិដែលចាំបាច់សម្រាប់ការបំពេញជីវិត។
តើអ្វីទៅជាសីលធម៌នៃសេះរ៉ុក?
The Rocking Horse គឺជារឿងខ្លីដែលនិពន្ធដោយ D.H. Lawrence។ សីលធម៌នៃរឿងគឺថាការពិតចំពោះខ្លួនឯងប្រសើរជាងការធ្វើតាមអ្វីដែលអ្នកដទៃចង់បានឬរំពឹងទុក។
នេះត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈចរិតលក្ខណៈរបស់ប៉ុល ដែលធ្វើតាមបំណងប្រាថ្នា និងវិចារណញាណខាងក្នុងរបស់គាត់ ជាជាងការចុះចាញ់នឹងសម្ពាធពីម្តាយ និងជីដូនរបស់គាត់ឱ្យជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈប្រពៃណីជាង។
ក្នុងនាមជា លទ្ធផល គាត់អាចស្វែងរកសុភមង្គល និងជោគជ័យក្នុងជីវិត ទោះបីជាមិនបានដើរតាមមាគ៌ាដែលបានដាក់ចេញសម្រាប់គាត់ក៏ដោយ។
តើសេះរ៉ុកជានិមិត្តរូបអ្វីនៅក្នុងរឿង អ្នកឈ្នះសេះរ៉ុក?
សេះរញ្ជួយក្នុងរឿង "អ្នកឈ្នះសេះរ៉ុក" តំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នាខាងក្នុងបំផុតរបស់តួឯក។ សេះគឺជាការបង្ហាញរូបរាងកាយនៃចិត្តមិនដឹងខ្លួនរបស់តួឯក ដែលកំពុងជំរុញឱ្យគាត់ស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើនឡើងៗ។
សេះក៏តំណាងឱ្យវដ្តនៃបំណងប្រាថ្នា និងការមិនពេញចិត្តដែលមិនចេះចប់មិនចេះហើយដែលតួឯកត្រូវបានជាប់។
មធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់តួឯកក្នុងការរួចផុតពីវដ្តនេះគឺត្រូវប្រឈមមុខនឹងការភ័យខ្លាចរបស់គាត់ និង ប្រឈមមុខនឹងសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់គាត់។
The Rocking Horse Discuss about Symbolism and Luck
The Rocking Horse Discuss about Symbolism and Luck
Rocking Horse Dream meaning
អ្នកខ្លះជឿថាសុបិនអំពីសេះរញ្ជួយគឺជាសញ្ញានៃសំណាងល្អ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថាវាមានន័យថាអ្នកចង់បានភាពគ្មានទោសពៃរ៍ក្នុងវ័យកុមារភាព។
មានការបកស្រាយផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៃនិមិត្តសញ្ញាសុបិននេះ ប៉ុន្តែចុងក្រោយ វាអាស្រ័យលើអ្នកក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើអ្នករ៉ុករបស់អ្នកគឺជាអ្វី។ សុបិន្តសេះមានន័យថា។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងជិះសេះក្នុងសុបិនរបស់អ្នក វាអាចតំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដើម្បីមានសេរីភាព និងព្រៃ។
ជាជម្រើស វាអាចបង្ហាញថាអ្នកកំពុងរីកចម្រើនក្នុងផ្នែកខ្លះនៃជីវិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើសេះកំពុងញ័រទៅក្រោយដោយមិនបន្តទៅមុខ នេះអាចបង្ហាញថាអ្នកមានអារម្មណ៍ថាជាប់គាំងនៅក្នុងផ្លូវ ឬដូចជាអ្នកមិនទៅណាលឿនទេ។
ពណ៌របស់សេះក៏អាចផ្តល់អត្ថន័យបន្ថែមចំពោះក្តីសុបិនរបស់អ្នកផងដែរ។ សេះ Rocker ពណ៌ស ជាធម្មតាតំណាងឱ្យភាពបរិសុទ្ធ និងភាពគ្មានទោសពៃរ៍ ខណៈដែលសត្វខ្មៅអាចជានិមិត្តរូបនៃថាមពល និងកម្លាំង។
សេះពណ៌ត្នោត ឬក្រហមអាចណែនាំថាអ្នកកំពុងមានអារម្មណ៍ថាមានមូលដ្ឋាន និងទំនាក់ទំនងជាមួយធម្មជាតិ។ មិនថាព័ត៌មានលំអិតបែបណាដែលបានលេចចេញនៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក សូមចំណាយពេលខ្លះដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យនៃសេះរញ្ជួយសម្រាប់អ្នកផ្ទាល់។
ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងបែបបុរាណនេះអាចរំលេចនូវការចងចាំដ៏រីករាយតាំងពីកុមារភាព ឬតំណាងឱ្យអ្វីដែលខុសគ្នាទាំងស្រុងសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ៗ។
តើអ្វីទៅជាប្រធានបទមួយនៃ "អ្នកឈ្នះសេះរ៉ុក"?
“The Rocking-Horse Winner” គឺជារឿងខ្លីមួយរបស់ D. H. Lawrence ដែលប្រាប់ពីរឿងនិទានរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលជឿថាគាត់អាចឈ្នះលុយបានដោយការជិះសេះដ៏កក្រើករបស់គាត់។
ម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសនេះជក់ចិត្តនឹងទ្រព្យសម្បត្តិ និងឋានៈ ហើយនាងតែងតែដាក់សម្ពាធលើកូនប្រុសរបស់នាងឱ្យរកប្រាក់បន្ថែមទៀត។ ក្មេងប្រុសនេះនៅទីបំផុតបានដឹងថាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីរកលុយគឺការលេងល្បែងប្រណាំងសេះ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមភ្នាល់ជំនួសក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។
ជាអកុសល ការញៀនល្បែងរបស់ក្មេងប្រុសនេះនាំឱ្យគាត់ធ្លាក់ចុះ ហើយគាត់នៅទីបំផុត ស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូង។ ប្រធានបទនៃ "អ្នកឈ្នះសេះរ៉ុក" គឺជាគ្រោះថ្នាក់នៃការលោភលន់និងសម្ភារៈនិយម។
ម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសនេះ មិនដែលពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលខ្លួនមាននោះទេ ហើយនាងបានជំរុញកូនប្រុសរបស់នាងឱ្យរកប្រាក់បានកាន់តែច្រើន។
ក្មេងប្រុសព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តម្តាយរបស់គេដោយការឈ្នះលុយ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត វាបំផ្លាញគាត់។ រឿងនេះបង្ហាញថាការលោភលន់អាចនាំទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងរូបរាងកាយ។
The Rocking-Horse Winner Symbolism Essay
The Rocking-Horse Winner គឺជារឿងខ្លីមួយដោយ D. H. Lawrence ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូង ក្នុងឆ្នាំ 1926 រឿងនេះនិយាយអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Paul ដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងការឈ្នះ និងការរកលុយ។ គាត់ជឿជាក់ថា ប្រសិនបើគាត់អាចរកលុយបានគ្រប់គ្រាន់ នោះទីបំផុតម្តាយរបស់គាត់នឹងសប្បាយចិត្ត។ នេះបណ្តាលឱ្យប៉ូលមានការថប់បារម្ភយ៉ាងខ្លាំង ដែលបង្ហាញខ្លួនឯងក្នុងទម្រង់នៃ "បេះដូងប្រណាំង"។
នៅពេលដែលគ្រូពេទ្យរបស់ Paul ប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវរកវិធីដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍ ប៉ូលចាប់ផ្តើមជិះសេះរបស់គាត់ដោយឈ្លក់វង្វេងក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីឈ្នះការប្រណាំងក្នុងក្តីស្រមៃ។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីជាអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណរបស់សត្វប្រចៀវ?មិនយូរប៉ុន្មាន សំណាងរបស់ Paul ហាក់ដូចជាពង្រីកហួសពីពិភពនៃការធ្វើឱ្យ-ជឿ ហើយគាត់ចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសអ្នកឈ្នះនៅក្នុងការប្រណាំងសេះពិតប្រាកដផងដែរ។ គាត់ផ្តល់ប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់ទៅម្តាយរបស់គាត់ដោយមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ដូច្នេះគាត់មិនដឹងថាពួកគេមកពីណា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលសំណាងរបស់ Paul អស់ហើយគាត់ធ្លាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីសេះរញ្ជួយរបស់គាត់ ទីបំផុតម្តាយរបស់គាត់បានដឹងពីការពិត។
ទោះបីជា The Rocking-Horse Winner ទំនងជានិយាយអំពីល្បែង និងការប្រណាំងសេះក៏ដោយ។ វាក៏មានសារដ៏រឹងមាំមួយអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃសម្ភារៈនិយម និងការលោភលន់ផងដែរ។ Lawrence ប្រើនិមិត្តសញ្ញាយ៉ាងទូលំទូលាយពេញសាច់រឿង ដើម្បីបង្ហាញពីចំណុចនេះ។
ឧទាហរណ៍ ឈ្មោះរបស់តួឯក - Paul - តំណាងឱ្យ Saint Paul (សាវក) និងព្រះក្រិក Pan (ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាបណ្តាលឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោ)។
ភាពទ្វេរនេះតំណាងឱ្យភាពខ្លាំងពីរនៃអារម្មណ៍របស់មនុស្ស៖ សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការភ័យខ្លាច/ការលោភលន់រៀងៗខ្លួន។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ សេះរញ្ជួយខ្លួនឯងអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពគ្មានកំហុសក្នុងវ័យកុមារភាព និងការគិតមមៃ/លោភលន់របស់មនុស្សពេញវ័យ។
នៅពេលដែលដំណើររឿងកាន់តែរីកចម្រើន ហើយ Paul កាន់តែមានទំនុកចិត្តលើការឈ្នះប្រាក់ សេះចាប់ផ្តើមតំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នាងងឹតរបស់គាត់ជាជាងគ្រាន់តែជារបស់លេង។
នៅទីបំផុត Lawrence ណែនាំថាវាជាការប្រសើរជាងក្នុងការរស់នៅ ជីវិតផ្តោតលើស្នេហា ជាជាងការលោភលន់។ អ្នកដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយការស្វែងរកសម្ភារៈនិយមរបស់ពួកគេនឹងតែងតែឃើញខ្លួនឯងទទេនៅទីបញ្ចប់ - មិនថាពួកគេរកបានលុយប៉ុន្មាននៅតាមផ្លូវនោះទេ។
TheRocking-Horse Winner Tone
សម្លេងគឺជាអារម្មណ៍ទាំងមូល ឬបរិយាកាសនៃការសរសេរមួយ។ វាអាចជារឿងធ្ងន់ធ្ងរ កំប្លែង គួរឱ្យរន្ធត់ ស្រាលៗជាដើម។ សម្លេងនៃ "The Rocking-Horse Winner" គឺងងឹត និងសោកនាដកម្មណាស់។
សូមមើលផងដែរ: តើអ្វីជាអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណរបស់សត្វពាហនៈដែលហៀរសំបោរពេញសាច់រឿង មានអារម្មណ៏ថាមានរឿងអាក្រក់នឹងកើតឡើង។ នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការជ្រើសរើសពាក្យ និងព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។
ជាឧទាហរណ៍ ពីព្រលឹម យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាផ្ទះដែលគ្រួសាររស់នៅគឺ "សំណាងអាក្រក់"។
យើងក៏ឮអំពីរបៀប លុយតែងតែតឹងហើយម្តាយមិនដែលពេញចិត្ត។ រឿងទាំងនេះបង្កើតអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត ហើយធ្វើឱ្យយើងឆ្ងល់ថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
សេះរ៉ុកត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយធ្វើជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង។ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាពួកគេក៏មានអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅដែរ? សេះយោលតំណាងឱ្យដំណើរជីវិត។
ពួកវារំលឹកយើងថា ទោះបីជាជីវិតមានដំណើរចុះឡើងក៏ដោយ យើងតែងតែអាចស្វែងរកផ្លូវត្រឡប់ទៅមជ្ឈមណ្ឌលរបស់យើង។ ដូចជាសេះដែរ ពេលខ្លះយើងត្រូវការជំនួយក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងធ្វើ យើងអាចបន្តដំណើររបស់យើងជាមួយនឹងថាមពល និងក្តីសង្ឃឹមឡើងវិញ។
ពេលក្រោយដែលអ្នកឃើញសេះរញ្ជួយ សូមចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យរបស់វា។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមានមួយនៅផ្ទះ សូមជិះវាឲ្យបានល្អ!
